Wenn wir eine Gegend das zweite Mal oder auch öfter bereisen, nimmt der „Druck“, alle Sehenswürdigkeiten besuchen zu „müssen“, deutlich ab. So haben wir die ein oder andere Ruine, Stadt oder Landschaft hier in Sizilien einfach links liegen gelassen, doch am VALLE DEI TEMPLI von AGRIGENT kommen wir auch diesmal nicht vorbei. Natürlich sind es … IM TAL DER TEMPEL weiterlesen
Die Landschaft ist arg zersiedelt und von den Folien der riesigen Gewächshäuser bedeckt. Hier ist der frühe Gemüsegarten Europas. In den vielen mobilen und festen Verkaufsständen gibt es bereits neue Kartoffeln, viele Sorten herrlicher Tomaten, schwarz glänzende Auberginen, weißen und violetten Blumenkohl, Fenchel und Berge von Orangen. Irgendwo entdecken wir hinter einer verlassenen Ferienhaussiedlung eine … DIE TÜRKISCHE TREPPE weiterlesen
Der Himmel zeigt sich immer noch im einheitlichen Grau. Dennoch brechen wir auf und fahren nach MÓDICA, eine der Barockstädte im VAL DI NOTO. Nachdem wir die anderen Orte vor drei Jahren bereits ausgiebig besichtigt hatten, belassen wir es in diesem Jahr bei einem Besuch. Dies natürlich wegen der gebotenen Sehenswürdigkeiten, aber doch hauptsächlich wegen … NACH MÓDICA, DER SCHOKOLADE WEGEN weiterlesen
Diesmal passt das Bild nicht zur Überschrift, doch der Reihe nach. Manche alte Fabriken strahlen selbst als Ruine noch in diesem Zustand einen gewissen Charme aus. Wir stehen am kleinen Hafen von AVOLA, um die Ortschaft herum liegt das Anbaugebiet der Rebsorte Nero d'Avola, neben einer ehemaligen Thunfischfabrik. Einige dieser Anlagen sind gut restauriert, diese … Ein frecher Schilderklau weiterlesen
Irgendwo in der Ebene zwischen SYRAKUS und AVOLA entdecken wir einen Garten mit vielen unterschiedlichen Kakteen. Das Tor ist offen, keine Menschenseele ist zu sehen. Ein breiter Weg führt zu einem großen Parkplatz, so trauen wir uns vorsichtig hinein. Stauend betrachten wir die Vielfalt der stacheligen Schönheiten.
Wer kennt sie nicht, die Ballade „Die Bürgschaft“ von Friedrich Schiller; zumindest die Schüler unsere Jahrgänge, die Gedichte noch auswendig lernen durften (oder mussten). Peter fallen immer nur noch die letzten beiden Zeilen ein: „Ich sei, gewährt mit die Bitte, In Eurem Bunde der Dritte.“ Wir sind wieder einmal in SYRAKUS, der Stadt des Tyrannen … DIE STADT DES TYRANNEN weiterlesen
Wir bleiben ein paar Tage in NAXOS. Wie wechselvoll die Geschichte dieses Ortes ist, zeigen die verschiedenen Namen. Das Wetter meint es gut mit uns, der ETNA zeigt sich meist ohne eine einzige Wolke, was wirklich selten ist. Gegenüber der Bucht liegt malerisch auf dem Kamm Siziliens meistbesuchter Touristenort: TOARMINA. Wir belassen es beim Blick … EIN STEINERNER GLETSCHER weiterlesen
Die Sizilianer nennen den ETNA auch MONGIBELLO; sie verbanden das italienische Wort Monte mit dem arabischen Wort Djebel, was jeweils Berg bedeutet. Zuerst übersetzten wir den Namen mit „Schöner Berg“, was ja auch zutreffen ist. Und beeindruckend ist der größte Vulkans Europas allemal. Über 3300 m hoch, die Höhe verändert sich ständig, hat er einen … UNTERWEGS AM ETNA weiterlesen
Die Felspyramide der ROCCA DI NOVARA bestaunten wir schon von der Nordküste aus. Eigentlich sieht der markante Berg eher wie ein Zuckerhut, als denn wie das schweizerische Matterhorn aus. Aber was sollen diese Vergleiche; der Berg ist einfach schön anzusehen und vom Gipfel ist die Rundumsicht bestimmt grandios. So verlassen wir unseren Aussichtsbalkon am CAPO … DAS SIZILIANISCHE MATTERHORN weiterlesen
Es geht weiter der Küste entlang nach Osten. Bei einem kurzen Stopp entdecken wir ein kleines buntes Denkmal, diesmal nicht für die Opfer des Vaterlandes im Ersten und Zweiten Weltkrieg, sondern für die von der Mafia ermordeten Menschen. Am CAPO CALAVÁ machen wir Station. Peter erklimmt die Felsnase, die fast senkrecht über dem TYRRHENISCHEN MEER … DER ERSTE BLICK AUF DEN ETNA weiterlesen
Susanne und Peter unterwegs 