Endlich haben wir das ersehnte sonnige Herbstwetter, vielleicht wird es ja noch ein goldener Oktober. Nachdem die Erdstraße hinauf in die Streusiedlung Magură in schlechtem Zustand sein soll, wandert Peter lieber zu Fuß hinauf. Nachdem der Eintritt von 5 Lei für den Piatra-Craiului-Nationalpark gezahlt ist, kann es losgehen. Durch den herbstlich leuchtenden Wald sind die … MĂGURA weiterlesen
Das Gebirge ist ein majestätischer Kalksteinblock, der sich über die nun herbstlich bunt gefärbten Wälder erhebt. Vielleicht ist uns das Wetter ja holt und Peter kann hier die ein oder andere Wanderung machen. Wir parken am Rande des Nationalparks und tatsächlich: Der Regen hört glücklicherweise auf und die Sonne lässt sich sogar für ein paar … MUNȚII PIATRA CRAIULUI – KÖNIGSTEINMASSIV weiterlesen
Schon einmal sind wir wieder in den Norden abgebogen, nachdem wir auf der TRANSALPINA in Nebel und Kälte standen und wir auf der fast genauso hochreichenden TRANSFĂGĂRĂȘAN kein besseres Wetter erwarteten. Heute versuchen wir es trotz der dunklen Wolken rein zweites Mal über den Kamm des FĂGĂRĂȘ-Gebirges zu fahren. Doch oberhalb der CASCADA BĂLEA stehen … ZU BESUCH BEI DRACULA weiterlesen
Wenn wir schon von einem UNESCO-Weltkulturerbe vorbeifahren, müssen wir zumindest eine kurze Rast zur Besichtigung einlegen. Auffallend ist der alleine stehende, mächtige Glockenturm, ähnlich den italienischen Campanile. Nachdem Schäßburg seinen berühmten Stundturm vollendete, wurde der ehemalige Wehrturm umgebaut. Uns zieht es noch ein wenig weiter. Auf dem Besucherparkplatz der BURG RUPEA können wir aussichtsreich und … KIRCHE, BURG UND KLOSTER weiterlesen
Besonders über alte Friedhöfe sind wir schon immer gerne spaziert: Wie alt wurden die Leute hier? Welche Namen trugen die Menschen? Welche Geschichten erzählen die Inschriften? Ein ganz ungewöhnlicher Friedhof ist der in Săpânța. "Vesel" bedeutet: fröhlich, glücklich oder auch lustig. Alle diese Namen könnte der Friedhof tragen. Der Dorfkünstler Stan Ion Pătraș besann sich … CIMITIRUL VESEL – DER FRÖHLICHE FRIEDHOF weiterlesen
Wir sind in Rumäniens Nordwesten, die Grenze zur Ukraine ist nicht weit, an einem unserer Übernachtungsplätze gerade ein paar hundert Meter entfernt. Hier, in der Maramureș, lässt es sich nicht vermeiden , ein paar der über 100 alten und auch neuen Holzkirchen zu besichtigen. Ein paar davon sind UNESCO-Weltkulturerbe. Anmutig recken sich die schlanken Kirchtürme … HOLZKIRCHEN IN DER MARAMURȘ weiterlesen
Als wir den Bahnhof der Waldbahn, auch Wassertalbahn“ genannt, erreichen, kehren vier Züge von ihrem Ausflug zurück. Schnaufend, stampfend und fröhlich pfeifend fahren die Dampfloks in den Bahnhof ein, der zugleich ein Museum ist, stehen hier doch einige seltsame Schienengefährte und nicht mehr betriebsbereite Dampfloks herum. Die "CFF Vișeu de Sus" ist die letzte echte … DIE WALDBAHN VON VIȘEU DE SUS weiterlesen
Nach so viel Kultur tut nun ein wenig Landschaft wieder gut. Auf guter Straße und durch dichten Wald kommen wir in das Naturschutzgebiet der Rarău-Giumalău-Berge. Wir schrauben uns hinauf auf 1500 m und finden einen aussichtsreichen Parkplatz. Über den Bäumen spitzen schon die drei Steinfinger hervor: die PIETRELE DOAMNEI, auf deutsch Prinzessinnensteine. Der kleine Rundkurs … PIETRELE DOAMNEI weiterlesen
Das kostbarste und berühmteste Moldaukloster ist die „Sixtinische Kapelle des Ostens“. Einmalig sind die Außenfresken im „Veroneț-Blau“. Die mittelalterlichen Meister haben das leuchtende Blau aus gemahlenem Azurit gewonnen, ihm als Bindemittel Kalk und Kuhmilchkäse beigemischt und auf schwarzen Grund aus Holzkohle aufgetragen. Im Jahre 1488 wurde das Kloster in nur drei Monaten und drei Wochen … MĂNĂSTIREA VORONEȚ weiterlesen
Das Wetter wird jetzt herbstlich: dunkle Wolken mit Regenschauer ziehen über den Himmel und die Temperatur sinkt nachts fast auf den Gefrierpunkt. Wir verlassen Siebenbürgen und kommen in die Region Moldova, oder auch Moldau. Am größten Stausee Rumäniens, dem Lacul de Baran Izvorul Muntelui, oder einfach Lacul Bicaz, finden wir einen aussichtsreichen Platz über dem … MOLDAU–KLÖSTER weiterlesen
Susanne und Peter unterwegs 